You should not drink treated grey water. Even after treatment, grey water may still contain contaminants unsuitable for drinking. It’s generally used for non-drinkable purposes only.